Plan du site

FR • Loin de fournir le règlement interne d’un bâtiment de sept étages, le présent module de spécifications conceptuelles propose une traversée verticale de la chaîne de valeur que représente le processus de développement de solutions pour le web: une première lecture descendante présente l’approche déconstructive de dysfonctionnements et d’écueils structurels qui précède tout redéploiement, tandis qu’une seconde lecture ascendante permet de reconsidérer les différents échelons d’agrégation de valeur productive ainsi libérée.

EN • Far from providing the internal procedures of a seven-story building, the present module of conceptual specifications proposes a vertical breakdown of the value chain sustaining the productive process through which web solutions are developed: a first top-down reading presents the deconstructive approach by which structural dysfunctions and pitfalls can be dismantled prior to any redeployment, while a second bottom-up reading allows to reconsider the successive levels of aggregation through which the released productive value can be reinvested.

DE • Weit davon entfernt, die internen Abläufe eines siebenstöckigen Gebäudes zu liefern, bietet das vorliegende Modul von konzeptuellen Spezifikationen eine vertikale Aufschlüsselung der Wertschöpfungskette, die den produktiven Prozess unterstützt, durch den Web-Lösungen entwickelt werden: eine erste Top-Down-Lesung präsentiert den dekonstruktiven Ansatz, durch den strukturelle Dysfunktionen und Strukturfehler vor einer Neuausrichtung abgebaut werden können, während eine zweite Bottom-Up-Lesung es ermöglicht, die aufeinenanderfolgenden Aggregationsebenen zu überdenken, durch die der freigesetzte produktive Wert wieder investiert werden kann.